Alain Delon et Gérard Depardieu

du sport comme Zidane moresmo c'est Alain Delon qui incarne César il est avec nous Gérard de pardieu qui est à nouveau Obélix ils vont nous en parler dans un instant Benedict Duran etemmanuel chtoire nous présentent tout d'abord quelques moments du film c'était en octobre 2006 en Espagne dans la région d'Allicante un plateau de tournage énorme plus d'une centaine de personnes ce jour-là star figurant et technicien confondus trop petit mais diff rien n donc assz gigantesque pour ce volet des [Musique] aventuroup CS Brutus l'Égypte PL C lu Brutus il t'écoute j'ai déci que ce sera moi qui représenter je Olympi i inable de teésenter toimême c'est chaque fois pare que moi j'ai un touttit truc que j'ai une petite ambition tu la C dans si maman là benoî pouv est délicieusement immonde qu àain césidéit impérialz-moi alors bonsoir Aline Delom bonsoir Gérard pardu cette séquence elle va rester culte avec moi Alain Delon bah honur à César pourquoi avoir dit oui à cette aventure d'asérix 3 bah tout simplement parce que ça m'a plu vous savez moi on me fait lire quelque chose je dis oui ou je dis non et lorsque Thas Longman m'a d'abord il m'a parlé de C je dis est-ce que c'est bien sérieux Astérix et puis il m'a fait lire et à la première scène je ne sais pas si vous avez vu le film à la première scène j'ai fermé j'ai dit je fais voilà alors vous Gérard vous êtes un nouvel Obélix vous avez été déjà Obélix dans les précédents Astérix mais là vous avez un autre Astérix à vos côté qui est Clovis corniar et c'est vrai que vous formez tous les deux un couple un peu différent un peu plus tendre oui je ne sais pas c'est pas Christian était très tendre aussi mais je pense que notre ami Clovis cornignac il a ce qu'il a de rajouté c'est qu'il a travaillé pu peut-être c'est avec le travail avec Peter Brook mais travailler sur le corps de la BD sur la le trait d'Astérix si bien ça m'a obligé moi-même à à suivre mon trait rond mais très tout de même voilà très naturel mais aujourd'hui oui àain Delon on voit un César évidemment satirique qui se moque de lui-même c'est un peu la première fois qu'on vous voit dans un rôle j'allais dire plein d'humour et de recul quoi par rapport au personnages B c'est un peu nouveau pour moi c'est vrai c'est surtout je crois nouveau pour les spectateurs parce qu'ils sont assez surpris mais moi c'est un vrai bonheur de faire ça ça fa un vrai bonheur parce que bon Gérard c'est son 3è c'est son 3e asrix moi c'est le premier mais de rentrer dans cet univers comme ça de retrouver GG bien sûr vous savez qu'on ne s'était plus vu depuis deux hommes dans la villeit avec le grand Jean Gabin c'est pas hier de rrou comme ça tous les deux c'est c'est formidable c'est formidable surtout après 10 ans de d'arrêt puisque j'avais décidé de m'arrêter que je me suis arrêté 10 ans jusqu'à l'arrivée du scénario de César d'asérix ça aurait été dommage de pas le faire parce que c'est vraiment exceptionnel ce que tu mets dedans Gérard Gérard comment s'est passé ce tournage c'était très long évidemment on a vu le nombre de figurant non c'était lourd certainement pour celui qui le faisait Frédéric forestier mon petit Thomas Langman faisait lui aussi courait partout mais c'était c'était un film normal comme maintenant il en faut maintenant parce que il y a tellement d'information et tellement d'images que il faut trouver le il faut vraiment avoir une grande rigueur dans ce métier donc ça demande beaucoup de temps de l'argent des figurants mais quand on a affaire à une bande dessinée aussi énorme aussi populaire quex Obélix et bien je pense qu'il faut ça mais c'est c'est vrai qu'il y a une grosse pression tout de même on sait que c'est un budget assez considérable même un des plus gros du cinéma français une sortie dans toute l'Europe on attend évidemment beaucoup de de ce film est-ce que Alain c'est pas une pression un peu lourde sur les épaules des acteurs ah non parce que bon les acteurs je veux dire Gérard et tobelli sont le sa César mais c'est d'abord le film c'est un une entité c'est le film en soi Astérix pas aux Jeux olympiques ou ailleurs c'est Astérix la bande dessinée et je pense que les gens seront heureux et si les gens sont pas heureux c'est que vraiment on est passé à côté de la chose mais je ne le crois pas vous savez le film ser après-demain dans 900 900 copies en France et 5000 dans toute l'Europe c'est quand même unement considérable mais tout simplement pour la petite anecdote lorsque vous dites le plus gros budget du cinéma français il faut quand même être relativiser les choses non non non 78 millions d'euros mais à côté des 5 milliards de la Société générale c'est pas grandchose voilà un petit coup V desinée vous diriez Gérard que c'est un spectacle populaire et familial je pense que c'est un spectacle oui familial et vraiment populaire car on a tous des mémoires de de de ces B dessiné oui les connaissais puis il y en a des tellement intéressantes on les interprète comme on veut je ne vois pas je ne sais pas les commentaires qui peuvent pe-être fait dessus mais les enfants il trouvent leur compte moi j'y ai trouvé mon compte aussi même en faisant comment dire en acceptant aussi tous les j'ai beaucoup aimé le premier j'aime beaucoup le deuxème avec un esprit différent celui-ci ressemble davantage à la bande dessinée àit on se rapproche de la bande dessiné oui à l'esprit du Dero peut-être c'est des effets spéciaux les choses et puis faut dire aussi qu'il y a une grande distribution o il y a il y a il y a de tout dans cette distribution et c'est il y a des grands acteurs il y a des grands sportifs des grands performance l'acteur exceptionnel soit cornac pouevord et vous vous formez un couple avec votre fils pouevord lire il y avait qu' jouer il y a qu'à être là c'est tell magnif magnifiquement écrit vous savez c'est c'est quand même c'est quand même notre métier oui oui oui et ça en tout cas c'est assez jubilatoire de vous voir un vrai bonheur avec beaucoup d'effets spéciaux c'est vrai que c'est un film qui a demandé énormément de travail euh vous avez participé un peu à vous avez aidé Thomas Langman parce que quand même lui pour lui c'était une aventure évidementment il avait fait d'autres films mais c'est la première fois qu'il prenait les reèes d'Astérix et vous qui aviez déjà la mé avec une certaine rigueur c'est vrai tu l'as aidé pour eu parce qu'il avait tout le monde avait un peu peur la et c'est vrai qu'il y a il y a de quoi parce qu'en même temps c'est Jules César moi je ne sais pas ce que j'ai peut-être aidé en essayant de déconcentrer le monde un peu comme je fais d'habitude mais j'ai remarqué aussi pas tout ça fait le obéx voilà mais il y avait quand même des gros challenges je pense à benoî pavord avec avec avec Alain c'était il y a il y avait une il y avait une certaine tension et c'est formidable c'est exactement ce qu'il fallait non c'était la moindre des choses des des Tobas parce qu'il faut quand même comprendre et savoir que c'est une responsabilité énorme il est d'abord le maître d'œuvre du film le producteur du film et et on ne fait pas Astérix aux Jeux Olympiques comme ça je pense qu'on s'est réveillé maintenant en disant je vais faire ça c'est c'est lourd c'est lourd lourd lourd sur ses épaules et en plus il coréalisait c'est d'autant plus lourd il faut convaincre il faut convaincre les financiers de pouvoir les pays pouvoir le film n'existe que par lui hein à la base et en tout cas c'est un film très réussi merci beaucoup à tous les deux d'être venus nous en parler on attend évidemment cet Astérix aux Jeux Olympiques mercredi sur nos écrans n'attendrait pas longtemps merci de nous avoir reçu merci à deux à vous deux fin de ce journal dans un instant la météo de Sébastien Follin et puis ce sera les rivières pourpres de Matthieu Kassovitz avec notamment Vincent Cassel et Jean Renau pour l'information demain vous retrouverez Jean-Pierre pernaau à 13h et Patrick pauvre d'ARV à 20h bonne soirée merci de N rester fidèle l'info continue sur TF1.fr et par téléphone au 3280 [Musique]