Riptide - trente six heures jusqu'à l'aube (3.2)

Published: Sep 01, 2024 Duration: 00:46:40 Category: People & Blogs

Trending searches: aube
[Musique] je crois que je ne ressens rien je suis seulementis vous Paron vous avoir rencontré tout d'abord la poussière que vous avz dans de vous aimer vous caer de Ch je vous pardonne V pas gagner [Musique] aussi ah ce film est vraiment je l'ai vu je sais pas combien de fois cette semaine et et au moment où elle voot dans cette sc je ça me brise le cœur moi il vous rend pas malade vous pas Mo je trouve qu'il a perdu beaucoup de son impact pasa FM maisti pas c alors je doir côté peu m parce que ce genre d'histoire moi ça me retourne lu plus il la prendra plus jamais dans se rencontr on l' vu comme toi raconte pas l'histoire regarde-moi un peu pourqu tu as un problème avec tes yeux non non non pas du tout ils sont rouges et puis ils sont gonflés mais non tu dis n'importe quoi oh Codie toi aussi il y a quelque chose qui va pas avec tes yeux ils sont rouges et puis ils sont tout gonflés est-ce que vous êtes frotté les yeux ou quoi alors vous êtes là ou non bonsoir quelle surprise va rentrez bonsoir ah mais qu'est-ce qui vous fait pleurer comme ça un chagrin d'amour ou quoi ah oui voilà c'est bien ce que je pensais vous pleuriez ses yeux là ah c'est la scène finale de brève rencontre ils étaient en train de regarder BRV rencont qu'est-ce qui vous amène ici Siard on était sur le point d'aller se coucher on a les yeux gonflés tellement est fatigué non non non ils ont pleuré en regardant BR rencontre ah oui en attendant je vous embarque allez dépêche-vous on y va et pourquoi qu'est-ce qu'il y a je vous raconterai ça plus tard en allant au Poe allez dépêchez-vz minut enfin qu'est-ce qui se passe vous nous arrêtez non c'est une histoire fédérale allez mannez-vous mannez-vous j'ai pas toute la nuit moi je vous attends dans la voiture je suis ravi de vous renconter monsieur j'ai beaucoup entendu parler de vous je m'appelle Malcom seer je travaille pour les FV ça prouve une chose c'est qu'on a pas de problème avec le gouvernement fédéral des problèmes non bien sûr que vous ne l'urvez pas dit de quoi il s'agissait il ne ne nous a rien dit du tout qu'est-ce qui se passe et ben comme c'était votre idée je pensais que vous vouliez leurarler vous-même je vais me faire un plaisir de leur expliquer le gouvernement des États-Unis par mon intermédiaire vous a désigné pour prendre en charge une mission délicate quelle femme superbe ah René Saintclair ex-femme du tristement célèbre mafioso Sonny Saintclair vous l'aviez pas épinglé je croyais avoir lu quelque part qu' qu'il avait été inculpé pour détournement de fond non c'est exact son procès commence mercredi à 2h et Madame Sainclair est le principal témoin à charge elle a dû recueillir assez de confidence pendant leur 10 ans de vie commune pour faire mettre à l'ombre la moitié des malfr de ce pays il faut un drôle de courage pour se lancer dans une telle aventure pourquoi elle fait ça il a tué son frère Joe Perini le célèbre photographe René a quitté son mari et est parti se cacher dans un village au nord du Mexique qu'on appelle Santa Carlita oui bon d'accord d'accord si je comprends bien ce que vous attendez de nous en un mot c'est qu'on fasse une descente au Mexique et qu'on vous la ramène ici on ne peux rien vous cacher René est prudente et elle se sert en danger de mort quelqu'un vous contactera à votre arrivée à Santa Carita Saint-Clair profitera du moindre fau pas vous disposerai de 36 he pour aller la chercher et la ramener ici ça n moi je trouve ça affreux de penser qu'on puisse en arriver à assassiné son beau frère mais comment une femme peut-elle partager la vie d'un type comme ça apparemment si on en croit cet article elle l'a épousé quand elle avait 19 19 ans l'histoire classique de la petite fille fascinée par un homme plus âgé é trit riche j'imagine et maintenant c'est elle qui va porter la responsabilité de le faire mettre derrière les barreaux quelle ironie du sort tout de même je me demande comment elle se sent effrayée je suppose elle va sûrement être blanchie après le procès comme tout le monde tu es au courant non on leur crée une nouvelle identité on leur invente un passé une famille tout ça pour qu'il n pas pas de problème alors pour sa famille ses amis c'est comme si c'est pourelle n'existe plus faudra bien soit trop risqué sans ça alors c'est c'est comme si on mourait c'est comme si on était mort on peut voir ça aussi comme une seconde naissance Savit pas [Musique] [Musique] bon-ce qu'on fait mainten aucune idée je croyais que dit quelqu'un viendrait nous cherch ça peutêtre tout on va pas rester là plter commeidot oneter un coup làbas [Musique] non mais ça va pas il m'a piqué mon portefeuille n bien qu'on aurait dû prendre [Musique] TR on se calme hein vous gardez l'argent mais vous mordez M papier d'accord c'est vous Nick rider ouis je m'appelle Carlos nè je vais vous conduire à l'or à Saintclair parfait allons-y depuis combien de temps Madame saclair vit-elle par ici à peu près 6 mois elle a fait ramener les cores de son frère Joseph ici et il est enterré dans les jardin de la TER o Joseph il venait par ici très fréquemment dans lesb d' prendre des photos prait il disait qu'elle est de nos paysansinpirit plus que tout autre sujet en tout cas on peut pas dire que cette route soit très sûre pour qu'on voyer un témoin c'est marrant c'est juste que j'étais en train de penser Carlos il n'y a pas une autre route pour aller à cette ferme non non il y en a une autre mais qui oblige à faire un grand détour si on les faisait marcher oui l'E n'est pas mauvaise attendez se voici les hommes qui sont ven vous chercher il est temp de partir ressemble pas du tout au photos qu'on a vu [Musique] allez on va faire notre mise en scène hein bien Carlos vous croyez qu'on peut emprunter la camionnette qui est là-bas pour quoi faire en venant ici on s fait la réflexion nique et moi que la route était très exposée pas sûr du tout alors on a pensé qu'on fera mieux de se séparer de prendre chacun une route du non mais risqu aussi de diviser nos forces pourrait prendre l'autre route de toute façon esté elle est dangereuse aussi moi ça me semble une très bonne idéeon très bien je vais emprunter la camette attendez une minute là il y a une chose que je ne comprends pas comment les types pourrai se tromper de voiture si dans l'une d' il n a que des hommes alors qu'est-ce que vous en pensez j'en sais rien toi qu'est-ce que tu en penses je pense que ça peut marcher c'est même sûr que ça peut marcher de loin on peut pas voir la différence ou c'est vrai en tout cas Carl et moi on sera là pour les empêcher de kidnapper la scieinsk avec Carlos oui je pensais que tu pourrais partir avec R je peux l'emmener si tu peux non pas de problème je m' char voilà la clé en fa bien d'y aller tout de suite bon bien aprs [Musique] vous désolé de vous secouer comme ça mais les amortisseurs sont fichés ne vous inquiétez pas la vie a secoué beaucoup plus que ça je trouve que cette robe est une richesse fabuleuse regardez cette texture au village on fabrique les vêts avec des fibres naturelles cette est s pouroton ah oui oui c'est s ça VO elle est d'un touch super lég en même temp c'est très agréable àter surtout par 50 de à l'ennui c'est que ça se frisse mais si on n pas peur de repasser ce n pas un problème je suis désolé les mexicain la mort pour les pine j'espère que vous avez un autre pine si il y a plus qu'à espérer qu'il soit gonflé [Musique] [Applaudissements] [Musique] je pense pas que les autres soi déjà arrivés la route que nous avons prise était plus courte peut-être je sais pas on pour peutre aller en avant à l'hélicoptère comme ça on sera prêt à décoller quand arriver [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] quand je vous dirais Go je voudrais que vous vous précipitiez à l'hélicoptère et vous sautiez à l'intérieur vous avez compris mais pourquoi faites ce que je vous dis [Musique] [Musique] [Musique] [Musique] [Musique] donc tuentends ça oui on dirait mimi peut-être que Nick et Ren vont nous prendre ici [Musique] nous n'avons rien vu du tout monsieur ouis les gens du village nous ont dit qu'on a tiré sur Nick et Ren au moment il rejoign hélicoptère je crois que Nick ne s'est pas laissé faire il a blessé unère le B vous pouvez arriver jusqu'à Nick et Ren de là où vous vous trouvez en fait nous auriion besoin que vous nous procuz la monagne bon je vais voir ce que je peux faire et je vous rappelle ensite DISP que Mende d'Ur est que vous m'endez pasous entendre Montag j'aurais pu atrir n'importe où non il que je tombe dans cet endroit pour de plzz arché pire danger vous avez posé en catasthe héliop je TR pas pas s vous allez PIR réparer plusè je crois qu'il faut renoncer au mimi pour le moment non ce que j'espère c'est que villagelicopre je pason pu comp lui trers mont à pi ser pas faile vous avez PIR pas OIG deter je vous pret de pas pleurer je c que j'ai làdedans lesettes les couvertur ça on en aura besoin oui parce que vu la taille de ces montagnes et notre position on va se trouver dans le noir très vite faut qu'on se dépêche vous avez une idée du temps que ça va nous prendre pour sortir d'ici ah non pas du tout mais le procès va devoir attendre un petit peu mettez ça dans votre sac et allons-y ils doivent sûrement me croire morte à l'URE qu'il est qui sait peut-être que Sony les a déjà tous tués oui quand je l'ai épousé j'étais très amoureuse de [Musique] lui je suppose que c'est exactement ce que vous vous demandiez non non non pas du tout oui je l'aimais c'était un grand amour [Applaudissements] [Musique] comme vous pouvez voir le canon il est très large le seul passage vers la vallée est là-bas bien loin de l'endroit nous avons vu l'hélicoptère des nique pour la dernière fois oui mais on ne sait pas à quel endroit il était quand il s'était épousé c'est vrai il est impossible de découvrir une telle superficie à tro bien sûr mais je pensais pas qu'on serait tout seul j'imaginais que les villageois nous donneraient un petit coup de main non ah je crois que c'est pas possible pourquoi et parce que les villageois ils sont pas intéressés par les problèmes de los gringos ça n'est pas seulement le problème des gringos c'est le problème de René aussi vous disiez qu'elle adorait son frère moi je suis sûr que la meilleure chose qu'on puisse faire c'est d'attendre l'arrivée de l'équipe de votre FBI qui va envoyer peut-être mais le temps qu'il s'organise et qu'ils arrivent jusqu'ici ça va être long alors que pour nous les montagnes ne sont pas loin si on ne trouve personne pour nous aider on peut au moins aller essayer de repérer notre hélicoptère Seine croyez-moi nous perdrons notre temps nous ne pouvons jamais être là-bas avant la nuit qu'est-ce que vous stez là encore trois bonnes heures avant qu'il fasse nuit c'est assez long 3h mais même quand il fait encore jour sur la crête il fait nuit dans les canagnons nos nuits ne sont pas comme les votre en Californie seneorine les lumières de la ville les éclairs des kilomètres à la r cou ça s il fait un noir 10 minutes on voit plus rien et bien on va allumer nos FS on va emporter des lanternes avec nous et puis les repairront peut-être si les gens comprendnent tout ça oui écoutez-moi il faut partir du principe qu'ils sont vivants sinon ça n'était pas la peine d'aller réclamer une équipe de sauvteur au FBI ah vous avez interrogé les prisonniers il va peut-être nous dire si on doit redouter d'autres embouscade tu veux que je te dise ce que je pense il a raison à propos du soleil il commence à se coucher déjà le temps qu'on rassemble des gars il fera complètement nul on est en train de perdre un temps précieux en stupidité tu sais moi aussi je m'inquiète pour lui mais je sais pas pourquoi je suis sûr qu'il va s'en tirer c'est un excellent pilote et il n'est pas né de la dernière pluie il en a vu d'autres déjà j'arrive pas à croire qu'il est pu'écraser non plus pas bête j'aurais juste aimé trouver un peu de compréhensionès de ces gens c'est tout atttion ça vaoui ça merci vous inquiétez pas continue mais qu'est-ce qu'il y a j'étais en train demander si on pourrait pasarrê un peu pe plus pas vous voulez un peu d'eau c'est ma dernière cigarette vous ne fumez pas j'espère non c'est mauvais oui mais pas aussi mauvais que d'être la femme de Sonny Saint-Clair venez vous n'avez pas vous excuser auprès de moi d'être la femme de S saintcl ou je sais je sais j'ai l'impression que que c'est surtout pour moi que je dis ça quand j'ai pris la décision de tout dire j'ai cru d'abord que ça allait m'aider mais je sais plus c'est pas ça qui va me rendre mon frère tout ça tout ça est très confus dans mon esprit parce que d'un côté il y a il y a le mari et de l'autre le patron ils sont tellement différents tué mon frère et l'autre ma fait l'amour pendant 12 ans quand je commence à penser à mon mariage j'ai l'impression de devenir folle vous avez été marié non non jamais vous auriez voulu pas vraiment non je crois pas sauf une fois peut-être ça vous fait peur de vous marier non je pas peutre que je n'ai pas encore rencontré la fait pour moi on ne rencontre jamais des gens qui sont faits pour nous enfin ce que je veux dire c'est qu'il faut vraiment de la chance [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] qu'est-ce que c'est soit il y a un incendie dans la forêt soit cette fumée provient d'une cheminée vous voulez dire qu'il y aurait une maison par là c'est possible c'est même tout à fait probable bon on va aller voir si vous voulez bien mais avec la plus grande joie bon et ben dans ce cas je crois qu'il n'y a pas une minute à perdre je vous remercie oui je le dirai monsieur saclair alors il mett en route une expédition de sauvetage pour les retrouver avec cet émetteur sur le hélicoptère on va l'écueillir en douceur est-ce que René est toujours en vie personne ne le sait vraiment à vous de jouer et débrouillez-vous pour que Allen et bosinski s'en sortent aussi je veux que tout se passe bien et bien monsieur [Musique] saclair qu'est-ce que vous pensez de cette baraque elle vous inspire confiance ou pas je crois que cet endroit serait un rêve pour la BRI des stup en pleine culture de Mar mais vous plaisantez pas du tout bon alors voilà écoutez-moi bien voilà ce qu'on va faire on va aller inspecter cette maison pour voir combien ils sont et si on peut les tenir en respect en espérant qu'il y a le téléphone parfait vous êtes prêtey [Musique] có [Musique] [Applaudissements] [Musique] amo por allí VO va faire un gros dodo bah tout comp fallait pas si mal que ça cette baraque oui mais comment se fait-il qu'il n'y ait pas de téléphone comment font-ils pour prendre leurs commande sans téléphone bon ça j'en sais rien en tout cas on va pouvoir passer la nuit à l'abri demain il fera jour pour l'instant en repos ben pendant ce templ je m'en voir s'il y a quelque chose à manger ah volontiers René quoi regardez ce que j'ai trouvver non mais regardez ça h c'est superbe c'est le mot juste c'est superbe c'est un roulement àille de camion exactement ce qu'il me faut pour réparer mimi c'est une blague ce morceau de métal graisseux va ressusciter le mimi mais ce n'est pas possible vous pariez oh c'est formidable [Applaudissements] et si vous allez vous vous rarachir un peu avant le c'est vous qui avez fait tout ça oui lque vous étiez deh ce n pas bien compliqué de faire un sandwich allez allez dépêchez-vous donc la soupe est presque prête j'ai 5 hélicoptères prê à partir mais nous avons des problèmes avec les autorités mexicaines jeis pasous le matin héliopes de l'É amaine et cela va prendre du temps pour clarifier cette situation avec les Mexicains je n peux rien c'est leur pays après tout oui c'est votre témoin et mon meilleur ami plus on attend et MO on a chance de les rrouver l'un comme l'autre nous faisons ce que nous pvons mais discutons avec un gouvernement étranger personne ne souhaite le témoignage de Ren plus que moi très bien alors envoyez-nous ces hélicos j'ai compris ils ne seront pas là avant demain matin c'est ça ou c'est ça la bureaucratie est encore frappée pensant personne ne va comprendre tous ces dramati si si SEOR nous les comprenons tous très bien soyez en mais à dire vrai vous êtes les seuls ici qui soit sentimentalement impliqué et vous oubliez toutes les familles qui ont eu des parents tués par ce [ __ ] c'est terrible de rester là sans rien faire moi je vais mettre un point final à toutes ces discussions vous pouvez nous passer du ravitaillement mais qu'est-ce que tu veux faire je crois qu'on devrait aller dans le canyon tous les deux on a assez attendu comme ça se il fait bien trop pour C vous allez vous allez vous perdre et après c'est nous qu'on va aller vous chcher mais non je me suis déjà trouvé plongé dans des nuits bien plus noir avec des gens qui me tiraent dessus c'est de la routine ça par rapport à certaines situations que j'ai connais ne te crois pas obligé de venir je ne sais pas ce qui nous attend mais enfin bien sûr que je viens tuer mon am on est appliqué tous les deux merci merci il nous faut une jeep Seigneur Seigneur ne fait pas l'idiot il nous faut une jeep merci j'ai voulu nourrir les prisonniers mais il dor à point fermé alors j'ai posé les sandwich on qu'il seront certainement mort de fin demain matin en se réveillant qu'est-ce que vous écrivez une sorte de journal intime après mon arrivée ici j'ai j'ai commencé à mes pensé dans un carnet pour ne pas devenir folle il n avait personne à qui je pouvais me confier pour alléger mes frustrations alors alors je les écrivais et ça m'a aidé mais je comprends j'ai fait la même chose quand j'étais au Vietnam quand je suis revenu chez moi j'avais des carnets remplis de notes et quel effet ça fait de relire tout ça après après je lesi brûlé avec d'autres choses on a pas besoin de notes quand on a la mémoire j'ai l'impression que la page aujourd'hui doit être chargé un hélicoptère qui s'écrase un circuit touristique pédestre en montagne un piqueenque dans un coin perdu avec de drôle de Ferm bien en fait je ne mentionne ces choses que brièvement la PL de que j'écris concerne mes émotions ou mes impressions sur les choses et les gens par exemple quand je vous ai rencontré tous les trois j'ai été très impressionné par la façon dont Cody a immédiatement imaginé des plans oui il faut pas juger trop rapidement c'était une bonne idée en fait sur le moment oui et ça m'a bien amusé quand muret était si content du rôle qu'il devait jouer B cel il ferait n'importe quoi pour s [Rires] déguiser je voulais écrire des pensées sur vous après cette journée qu'on a passé mais je sais pas pourquoi j'y arrive pas c'est pas grave vous inquiétez pas je laisse souvent les gens bougeb vous parlez avec vos yeux c'est très difficile de mettre des mots sur ce qui s'exprime dans des regards vos yeux disent toujours la vérité c'est pour pour ça que j'ai confiance en vous [Applaudissements] vous savez qu'après le procès nous n verront plus jamais [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique] [Musique] oh dis donc qu'est-ce que c'est que ça il faut partir d'ici tout de [Musique] suite je n'arrive pas à croire que les hommes de saintclairr la région il nous attendaient parce que notre guide touristique les a bien gentiment prévenu tu ne veux pas dire que Carlos nous ait tu peux me fournir une autre explication [Musique] Carlos s [Musique] [Applaudissements] Carlos allô allô ça va je viens de parler avec l'un des hommes de sa-clair il sont pour moi allô Rodriguez vous êtes là Rodriguez ne peut pas venir pour le moment c'était qui qu'est-ce qu'il voulait c'était malcol Sawyer il travaille pour [Musique] Saint-Clair vous vous êtes saoulé à la tequila ou quoi vous affirmez que Malcolm Sawyer est une brbie galeuse on sait pas les blagues lieutenant son SACL le P il aigan cette histoire pour pasign O est maintenant il est parti avec une équipe de sauvetage en sachez qu'il pas all làb ave l'intention de les sauver mais de les mettre circuit je pense que la seule chose à faire c'est de les trouver avant que la main sur OK j'appelle fureur par pass faitenir j'ère qu'il vaber en P [Musique] je ne veux pas qu'il y ait de complication vous le savez seur ne vous inquiétez pas monsieur Sinclair la seule chose qui compte pour l'instant c'est que votre ex-fme ne témoigne pas je l'espère en effet le procès commence cet après-midi et j'ai bien l'intention de quitter l'audience librement mais vous le ferez bonjour bonjour je donne un petit coup de main à la brigade des stupéfiants qu'est-ce que tu mets sur ces pauvres plantesv que j'ai trouvé par là je voulais y mettre le feu mais j'ai eu peur qu'il se propage je n'ai pas pu le brûler tu avais raison il vaut mieux faire confiance à notre mémoire [Musique] att attends voilà voilà on y est et d'après mon plan cette route doit grimper un peu et en croiser une autre qui descend droit au canon d'cord [Musique] [Musique] voilà ça devrait aller en tout cas la seule façon d'en être sûr c'est de décoller c'est quoi il est vraiment fort ton mari qu'est-ce que c'est un émur qui leur indique notre position en permanence bien ça mais enfin on a vu personne cette lumière qui clignote elle nous promet de la compagnie pour très bientôt allez monte dans le mimi on va partir oh Nick Nick regarde oh ça alors je croyais pas qu'un jour je reverrai ton stupide hélicoptère rose génial je viens vous chercher les gars attendez-moi bougez pas de [Musique] là amè-toi [Musique] [Musique] [Musique] alors con il prépare toi tu vas la voir à 9h essaie de la [Musique] battre s'il vous plaît parlez-vous un peu de votre femme monsieur vous êtes au courant de l'attentat dont elle a fait l'objet le bruit court que vous êtes responsable de la mort du frère de Madame saclair qu'avez-vous en rire mademoiselle un peu de pudeur s'il vous plat madame saclair quelques mots s'il vous plaît vous en prie madamecl nous pouvons rien vous dire avant que le procureur nous a permis de je suis non pas maintenant on ne peut rien vous dire ce qu'elle vair le coup [Musique] pendant bon allez faut qu'on se dépêche hein on va pas se pomponner toute la soirée ce n'est pas tous les soirs que notre cher gouverneur Oncle Sam personne offre une réception en notre honneur on ne peut pas se permettre d'être en retard et au contraire c'est le privilège des invités d'honneur d'être en retard ah bon enfin ça va être grandiose apparemment il y aura le gratin les officiels tous les membres de la presse la télévision bien sûr hommain et quoi et pourquoi est-ce qu'ils inviteraient des hommes demain mais non non c'est une blague juste une blague dit donc vous êtes sûr qu'on ne risque rien que qu'il y a pas de enfin pas de danger quoi peut-être sils veulent avoir notre peau après tout c'est possible non ne t'inquiète pas me tout ira bien et parce que et bien parce que si on était en danger il devrait appliquer leur plan de de haute protection des témoins le plan qu'ils ont appliqué à René quoi je me demande où elle est ça fait drôle hein quand on y pense c'est bizarre de penser que quelqu'un qu'on connaissait vraiment bien tout à coup devenu complètement différ un autre individu qu'on ne le verra jamais ça doit sûment te faire un drôle défait à toi parce que parce que vous avez passé pas mal de temps ensemble soyez gentil allez-y maintenant moi je vous y rejoindrai plus tard prends ton temps oui parce que j'ai mis une chemiseaim pas du tout al allez-y c'est pas la peine qu'on soit tous en retard on t'attend là-bas je voulais tu sais ça commencera pas sans toi merci tu pourrais vraiment dire adieu et ne jamais me revoir oui si tu m'aidais je t'aime la je t'aimerai jusqu'au dernier jour de ma vie je ne supporte plus de te regarder maintenant parce que j'ai compris une chose j'ai compris que c'est bientôt la fin pas la fin de mon amour mais la fin de nous ensemble mais je t'en prie attends un peu pas déjà oui d'accord pas déjà [Applaudissements] [Musique] [Applaudissements] [Musique]

Share your thoughts