l'équipage est composé de l'entrepreneur philanthrope jar isacman l'ancien pilote de chasse Scott potit et deux ingénieur des opérations spatiales de SpaceX Anna Menon et Sarah guilis réduisez les gaz nous maintenons une accélération constante pour l'équipage juste en dessous de 4g nous approchons de 70 km en nous préparant pour la coupure du moteur principal coupure du moteur principal c'est étagirm crew dragon a atteint l'orbite environ 9 minutes 30 après son lancement 3 minutes plus tard des caméras embarqué ont dévoilé une vue spectaculaire de la capsule au large de la terre illuminée par le soleil la combustion d'atterrissage sur le premier étage devrait commencer et voilà la combustion a commencé pour l'insertion de dragon space en orbite le système d'abandon drag et des armées et beaucoup d'événements se déroulent ici où l'on peut voir que le premier étage a atterri le propulseur Falcon N a atterri en toute sécurité sur une plateforme en mer cette 5è mission privée de crew dragon est la plus risquée le vaisseau se stabilisera sur une orbite ovale passant à 190 et 1400 km de la Terre la plus grande distance jamais atteinte depuis la dernière mission lunaire Apollo en 19 72 nous pouvons voir l'équipage profiter de son premier goût de microgravité sur le côté gauche de l'écran maintenant que le moteur MVAC s'est arrêté ils sont capables de flotter librement nous pourrions avoir un aperçu de l'indicateur de gravité zéro une tentative de lancement fin août a été reportée quelques heures avant le décollage en raison d'une fuite d'hélium dans l'équipement au sol de la rampe de lancement la fusée Falcon a ensuite été cloué au sol par les régulateurs en raison d'un échec de récupération du propulseur lors d'une autre mission on dirait que c'est notre première vue claire de la planète Terre la première d'autres à venir pour cette mission cette vue c'est quelque chose nous pouvons le voir se séparer du deè étage une vue magnifique on peut voir cette aube polaire 2 jours après Isaac Man et guilis sont sortis individuellement de la capsule se tenant à une rampe extérieur alors que le vaisseau était à 700 km de la Terre potit et Menon ont aussi été exposés au vide spatial à l'ouverture de l'écoutilles le directeur de la NASA Bill Nelson a félicité SpaceX déclarant que cette sortie extravéhiculaire représente un pas de géant pour l'industrie spatiale commerciale la dernière mission du programme Polaris sera un vol avec équipage de la fusée Starship destiné à des voyages vers la Lune et Mars