[Vincent]
Assister à son propre enterrement, c'est un peu comme l'ultime défilé, non ? On se demande : "Qui sera en front row ?" Et surtout, on se demande... "Qui tient à moi ?" [Perle] Vincent, Victor... Ledu, c'est avant tout une maison familiale. [Vincent] Et cette maison,
elle est aussi fragile et précieuse
que la dentelle qu'elle fabrique. Elle ne tient qu'à un fil. - Il est comment, votre oncle, en privé ?
- Très exigeant. Je ferai une scène
si j'ai envie de faire une scène ! [Perle] Je suis la directrice
de cette maison. On vendra plus rien
tant que Vincent sera en place. La seule stratégie possible, c'est une rupture et pas une continuité. Paloma Castel. - Quoi ?
- [Perle] Oui. Elle a une vision. Viens prendre la direction artistique
à la place de Vincent. Elle sait que notre menu préféré,
c'était de s'entredévorer ? [Perle] Diane Rovel est obsédée par Ledu. Elle a toujours voulu nous posséder. On doit faire bloc, ensemble.
Comme une vraie famille. Team Ledu ou team Rovel ? [Diane] Réfléchissez bien, Victor. Pactiser avec le diable est parfois
la seule manière de pas crever. [Victor] Si je trahis ma famille, je veux la place du chef. Votre place. PDG de Rovel. Commençons par le maillon faible. Comme à la chasse. Mon job, c'est pas de te sauver toi,
mais de sauver cette maison. Vous êtes tarés. C'est le fardeau qui va avec notre nom ? C'est le poids de la couronne. [Diane] Des dieux sortis
de la cuisse de Jupiter. Je ne le crois pas, chère Diane. Je le sais. Oui, mais souvent,
les traditions empêchent d'évoluer. À un moment, si rien ne change,
rien ne change. Tu pourrais éviter le polyester ?
Ça me donne la migraine. [halètement]