[Musique] des machines machines des roues et des cabines se déplace joyeusement en clxonnant appelons les plus forts des machines des machines des phardes des pneus une cabine ell tentend pourider en s'amusant les véhicules d'assistance voici un avion [Musique] cargo les véhicules emprunent la rente et monte dans [Applaudissements] l'avion la rampe [Musique] remonte le moteur de l'avion tourne il est prêt à [Musique] décoller il se dirige vers la piste de [Musique] décollage il est temps pour l'avion d'accélérer et de s'envoler dans le ciel [Musique] le temps se dégrade on dirait qu'il va y avoir un [Musique] orage ah un éclair a touché le moteur ils doivent retourner à l'aéroport pour obtenir de l'IDE immédiatement les véhicules d'assistance quittent leur [Applaudissements] garage le remorqueur le chariot élévateur à ciseaux le camion de pompier et une pelleteuse avec un grappin bien joué l'avion l'avion est à l'aéroport le moteur qui est en feu empêche l'avion d'atterrir ça n'a pas fonctionné essayons d'atterrir une deuxième [Musique] fois penses-tu que l'avion va y arriver cette fois-ci [Musique] yeah il a [Musique] atterri le camion de pompier va éteindre le feu dans le moteur de l'avion regarde toute cette mousse le feu est éteint nettoyons la MSE avec de l'eau excellent [Musique] travail les passagers sont en sécurité maintenant ils quittent l'avion le remorqueur est prêt à faire son travail à présent il emmène l'avion dans le hangar [Musique] ils vont réparer l'avion dans le [Musique] hangar la pelleteuse utilise son grappin pour enlever le moteur qui a pris feu le chariot élévateur à ciseau doit enlever l'ancien moteur et en ramener un nouveau le voilà le nouveau moteur mettonsle en [Musique] place le nouveau moteur s'adapte parfaitement sais-tu que les avions ne peuvent pas reculer tout seul tous les avions ont besoin d'un remorqueur pour les faire sortir du hangar les passagers de l'avion montent à nouveau à bord le temps est beaucoup plus clément maintenant le vol devrait se dérouler en toute sécurité les véhicules d'assistance retournent à leur garage il est temps pour eux de se reposer ils auront de nouvelles missions demain [Musique] des machines des machines des roues et des cabines se déplacent joyeusement en clxonnant appelons les plus forts machin des machines des machines des phardes des pneus une cabine elle tentend AR en cllaxonnant pour aider en s'amusant les véhicules d'assistance quelques avions ont atterri à l'aérop tous les avions de couleur différentes déploient leurs [Musique] [Applaudissements] [Musique] escaliers les passagers Arve maintenant ils ont apporté leur Valis à l'aéroport allez voiture jaune ne te laisse pas distancer ne prends pas trop de temps pour faire [Musique] il est temps pour les passagers de prendre place oh [Musique] attention la voiture rouge prend l'avion rouge la voiture violette prend l'avion violet et la voiture prends l'avion bleu lequel prends-tu c'est ça l'avion vert on dirait qu'un de nos passagers n'a pas d'avion à prendre non petite voiture cet avion n'est pas pour toi ton avion doit être jaune le voilà l'avion jaune il est garé dans le [Musique] hangar pour sortir l'avion de là nous avons besoin d'un véhicule spécial un remorqueur remorqueur sors de là nous avons besoin de ton aide [Musique] qu'est-ce que c'est que ce gros bruit strident quelque chose ne va [Musique] pas des feux de circulation arrête remorqueur les feux sont passés au rouge le remorqueur s'est arrêté au milieu du carrefour ce n'est pas [Musique] possible les freins du remorqueur ne fonctionnent pas le camion de dépannage l'emmène à l'atelier de réparation conduire avec des freins qui ne fonctionnent pas peut être très dangereux [Musique] mettons le camion sur le banc de travail enlevons la roue ah le disque est [Musique] déformé e les plaquettes de frein sont usées nous devons les [Musique] remplacer et les disques de frein mettons un nouveau disque et voyons comment il fonctionne si nous appuyons sur les TR les plaquettes appuient sur le disque et le disque arrête de tourner remettons la roue en [Musique] place le travail est terminé le remorqueur peut se rendre à l'aéroport maintenant la voiture jaune en a assez d'attendre voilà le remorqueur yeah vite emmène l'avion sur la piste de [Musique] décollage la viande a abaissé ses escaliers la voiture est à bord à présent mais elle a oublié sa valise il est temps de décoller maintenant bon voyage les avions démarrent leur moteur ils prennent de la vitesse et il décollent bon vol [Musique] des machines machines des roues et des cabines se déplace joyeusement en clexonnant appelons les plus forts des machines des machines des phardes des pneus une cabine ell tentend en cllaxonnant pour aider en s'amusant les véhicules d'assistance le petit chien dort dans sa niche près de l'air de jeu regarde il vient juste de se réveiller le petit chien s'étire oh un boulon d'où vient-il tourne sur lui-même le petit chien joue avec le boulon voici le garage des véhicules d'assistance le camion ben le camion Gru et la grue avec la boule de démolition en [Applaudissements] sorte les véhicules d'assistance vont travailler et le petit chien continue de jouer oh où est passé le boulon allons le chercher il est collé à un gros aiment le boulon est en métal cela signifie qu'il est magnétique le grue s'est approché du gros aimant l'aimant est censé être accroché à la flèche de la grue je me demande pourquoi il en a [Applaudissements] besoin c'est une vieille maison et plus personne n'habite ici les véhicules sont en train de la démolir pour pouvoir en construire une nouvelle faut dégager les blocs vas-y camion Gru le petit chien s'est précipité il veut vraiment dire quelque chose mais le camion Gru est occupé à travailler la Gru a soulevé les bloc avec son gros aimant et les charges dans la bene du camion oh le boulon est tombé aussi utilisons l'iment pour les autres [Applaudissements] blocs tout est prêt le camion Ben se rend à la CE soulève ta ben camion ben les blocs et le boulon attrape le boulon petit chien [Applaudissements] les véhicules d'assistance retournent au garage la grue avec la boule de démolition est la dernière à entrer à l'intérieur petit chien ramène le boulon à l'air de jeu quelle merveilleuse idée utilise le chariot pour transporter le [Applaudissements] boulon vois-tu que la balançoire est cassée c'est de là que vient le boulon la balançoire la pellteuse avec la pince peut aider à la réparer la pelteuse descend rapidement la rampe et se retrouve maintenant au niveau de la balançoire le boulon fixe deux choses ensemble la chaîne jaune et le siège [Musique] rouge la pince visse le boulon [Applaudissements] merci la pellteuse pousse le petit chien merci les véhicules [Musique] d'assistance ch machin des roues et des cabines se déplacent joyeusement en clxonnantelons les plus forts des machines des machines des pH des pneus une cabine onant pourider en s'amusant les véhicules d'assistance c'est un circuit de course les Monster Truck vont y organiser une course aujourd'hui la petite voiture veut aussi participer à la course mais son moteur n'est pas assez puissant et ses roues ne sont pas assez grandes feu vert les gros camions se lance dans la course ils doivent contourner tous les C et sauter par-dessus le bassin de bout oh où est passée la petite voiture voici le garage des véhicules d'assistance toc [Musique] toc les véhicules d'assistance sont venus à la rescous le pickup a des roues dans sa ben la pelleteuse avec un grappin peut les mettre sur la petite voiture formidable vite monte sur la dépanneuse petite voiture les véhicules d'assistance vont t'emmener à l'atelier de réparation pour t'équiper d'un moteur puissant et changer tes roues comme les énormes F les Monster crug tournez à droite les véhicules d'assistance c'est l'atelier de [Musique] [Musique] réparation il y a beaucoup de roues différentes ici un nouveau moteur et un nouveau [Musique] châssis la petite voiture est montée sur le pont élévateur [Musique] nous allons devoir remplacer son châssis pour y installer un gros moteur puissant le moteur est en place enlevons ces petits [Musique] trous le grappin soulève la petite carrosserie de la voiture et la pose sur le nouveau châssis et le nouveau moteur choisissons des roues pour la course celles-ci sont trop grandes celles-ci sont trop petites mais celles-là sont parfaites tout comme celles d'un Monster Truck la petite voiture est prête pour la course [Musique] les Monster Truck y a-t-il de la place pour une autre voiture sur la piste bien sûr qu'il y a de la [Musique] place à vos marqu prêt [Musique] partez la petite voiture se débrouille très bien elle n'a pas renversé un seul cô [Musique] elle n'a pas peur de la piscine la petite voiture n'a aucun problème pour suivre les énormes Monster Truck c'est une course génial les véhicules d'assistance ont accomplis leur travail il est temps pour eux de rentrer au garage et de se reposer [Applaudissements] [Musique] les véhicules d'assistance