[music] [sound of baby crying] Don't cry anymore!! Don't cry anymore Don't cry anymore!!! Don't cry anymore!!! I told you to stop crying Don't cry anymore [music] Don't cry anymore, baby Good An Ha!!! An Ha, don't cry anymore. Mom love An Ha!!! Let mom sing a lullaby for An Ha to sleep!!!! [lullaby] [music] I'm sorry!!! Mom is not a good mother. I'm sorry [music] [music] Hey Are you crazy? There's a place over there, why don't you sit? Why are you sitting so close here? I like it , okay ? Who is your friend ? psycho !!! Who are you calling a psychopath? How psycho can you be!!! Rely on yourself as class monitor and then force others to do hard labor!!! If you don't know, don't say nonsense. Children don't worry about studying, damned busybody. Truly a group of silver carp!!! First, I am not a child. Second, I don't like eating fish. What does single breed carp mean? Whatever . You are psycho. This is not over yet! What if it's not done yet? I'm probably scared. [ringing] [classroom talking] Students, stand up ! sit down , please Mid-semester test scores came out today I praised An Ha. for maintaining excellent results, being top one . and next , Tue Minh your test score is very high, only beaten by An Ha. - If you want to get to the top, you have to try harder. - Yes Please give Tue Minh a round of applause. Clap your hands and congratulate Tue Minh. Tue Minh is so good, Tue Minh is so good! However There was one case that made me very disappointed That's Vu Khanh. Maybe it's because you just returned to Vietnam. Not familiar with the educational environment here. But it's impossible to be at the bottom of a list like that. If there is anything you do not understand or cannot keep up with the lesson, you can contact the class monitor. and all the remaining students. must follow An Ha's example to study properly. The university entrance exam is about to take place. If you're still negligent, I'll invite your parents. Do you hear clearly? Yes okay Open your notebook, we will go to the lesson. [bell rings] - Let's go home - Bye Bye - See you tomorrow. [sing] - What are you doing ? - Class monitor, class monitor!!! Can the class president let us borrow the class president's books so we can burn and drink, so we can study as well as the class president? That's right, class president, because we wish to study as well as the class president. Or we should burn it and drink it right here now, so it will work quickly. pay me . Oh my God . It's too much, Ai. We will definitely study very well like this. show me. The teacher said we had to follow the example of the class president. I'm sure the class president won't mind. You guys are so worth it. let me go fuck!!!! do you want to die? Are you guys crazy? Do you want to die? Study well, burn and drink, my child, burn and drink! Stuff it in, stuff it in. Drink it well, haha [music] Why haven't you come back yet? what are you doing ? Do you want me to lock you here forever? We forgot our things, we'll go home now. You're not done with me yet. [music] [music] Has your baby come home from school yet? Are you tired ? Going to school all day is definitely tiring. Don't you take a bath? Eat first and shower later. It's okay to eat first and then shower. Mom cooked many dishes today. Bitter melon stuffed with meat fried chicken wing sauce . Especially there is a shrimp dish that you like. Eat it . I'm allergic to shrimp, don't you remember? hmmmm .... That's right. I'm done. you are allergic to shrimp but I forgot. That's it, we won't eat this dish anymore. we eat chicken wings. Eat more chicken wings. hmmmm Are you happy going to school? Is there anything happening at school? Tell me, I'm so curious. Normal . hmmmm then ... Are your friends good to you? Do you often hang out with them? If you go out and don't have money, tell me . I'll send you the money. I know . Ha . I want to ask you one thing . I don't mean anything by it, but... Are you bullied at school? I see your books are torn... Don't misunderstand, I don't mean anything, I'm just curious. - Mom, are you going through my bag? - Not at all - It fell down just now, I just picked it up for you, but... - Mom, stop it. You acting like you cares about your child for anyone to see? don't try to act that noble anymore. Go and take care of your work. I feel very nauseous. I don't need it. An Ha!!! Okay, I don't talk anymore. Go eat, An Ha. I'm sorry, Ha!!! [music] An Ha. Mom made for you a glass of milk. Please drink milk. you couldn't eat anything while eating. Don't be angry with me anymore. I promise. From now on, I won't interfere in your privacy anymore okay ... [music] Mom left a glass of milk outside, when you're hungry, take it and drink it. Alo I'm here I'm free tomorrow. I know. I can pass. Binh An !!! Just got back from the gym? are you tired ? that is enough . An !!! I just bought for An the best drink in Saigon. I had to queue for 2 hours to buy it. Have a drink. Thank you, I'm not thirsty. - Embarrassing, right? Embarrassed, right? Don't be shy, drink - Okay, I'm home, you drink. You're a girl, it's dangerous to be alone here late at night, I'll go home now, bye. An !!!! Alo I heard you, mom Yes, I just finished practicing art. robbery!!!! Are you okay? slowly... watch out.... Is that okay? Let me help you up. The robbers are uneducated!!! Huh? Lam Phuong Is that Binh An? Are you okay? - No problem !!! - What about on the body? Are there any scratches? sure there here . Use it. what is this ? bandage !!! Where is it available? I'm a sports person, I just bought 2 pieces, give one to Phuong. Thanks . where is your house ? Let me take you home. Suddenly asking to take someone home, are you crazy? It's dangerous in the dark. No need, I'm almost at my house. But your phone was stolen, so what can you use? then .... here . Use it temporarily. Are you crazy ? How can I get these expensive things? It's okay, I have two or three of them, just keep and use it. Friends study together now, keep it and use it. no , i don't take it . - Here it is. - what are you doing ? I said keep it. Password is 4 zeros, change it yourself when you get home. but hey.... Are you doraemon? Why do you have everything? If you have it, just use it, don't ask too much. Okay, let me book a car for Phuong to go home Yes, give me a car to the address 1079 Ta Quang Buu Street thank you ok, wait a minute. An Binh An Wake up just wake up. Wake up, little girl, little girl. - Are you crazy ? Let me sleep. - Wake up, it's morning, wake up Are you crazy ? I studied late yesterday, today is Sunday, let me sleep a little. But wake up, it's very late, An Ha. The house is on fire, the house is on fire , wake up now. are you crazy ? Are you a ghost? Haunts me all the time, even on Sundays I'm ghost, I'll bite you You crazy guy, what are you doing waking up on Sunday? wake up and go out, wake up What time is it ? Oh my god, it's so late. - How late is it? - It's 6.00 AM. Oh, isn't it late? Wake up, An Ha, the house is on fire. Oh my God, the house is on fire, wake up.