j'ai touché du doigt à justement euh la possibilité de faire concrètement des choses de passer à l'action personne n'avait osé sous-titrer ces programmes alors qu'il y avait 6 million de Sours et malentendant en France et là je me suis dit non je vais y arrié je suis allée à Londres je suis allée en Italie je suis allé aux États-Unis je suis allée en Belgique je suis allé euh dans en Italie j'ai dit je suis allé au Canada pour voir tout les organismes de régulation de l'audiovisuel analyser qu'est-ce qui a été fait qu'est-ce qui n'a pas été fait comment est-ce qu'on peut sous-titrer et cetera parce que aucune chaîne ne voulait satitter le programme je suis rentrée je me suis fait une analyse personnelle en séparant effectivement puisque ça coûtait cher il y avait pas euh lia à l'époque en en en en mettant à part des chaînes du câble et du satellite qui n'avaient pas beaucoup de budget en faisant un statut spécial pour les chaîne d'information en continue pour qui ça coûtait trop cher et ensuite j'ai réuni les chaînes les unes après les autres ah oui mais madame on peut pas mettre ça là j'ai dit si si il y a une solution vous mettez là ah oui mais madame sur l'écran on peut pas j'ai dit si il y a une solution vous mettez comme ça ah oui mais madame les laboratoires de ce titrage ça coûte trop cher j'ai dit si si regardez ça coûte maintenant 9 € au lieu de 12 € par heure donc j'avais toutes les solutions ils ont vu que j'avais justement toutes les réponses et je pense que c'est comme ça aussi qu'on se fait respecter et des lettes ont commencé à pleuvoir au CSA à la présidence du CSA en disant que waouh on a sous-tittré le programme merci à Madame Kelly de nous avoir écouté et d'avoir trouvé des solutions pour nous l'autre sujet qui est le sujet de la baisse du volume sonore 19 juillet 2011 je n'oublierai jamais comment j'ai dû me battre pour ne sa-ce qu'aorter ce dossier en plinière pour qu'on puisse le valider tous ensemble là aussi j'ai fait tout le monde là aussi j'ai voyagé là aussi je suis allée voir tout le monde là aussi j'ai essayé de comprendre comment ça se fait qu'on puisse avoir une sorte de décibel tout à fait normal à la télévision mais que l'énergie sonore était différente j'ai commencé à prendre des équipes au CSA on était 18 19 j'ai fait des réunions j'ai dit je veux comprendre attendez je comprends rien c'est trop technique je veux comprendre expliquez-moi comment qu'est-ce qu'on peut faire que dit la loi que oui mais il y a un vite juridique madame là on ne peut pas j'ai dit et on continuait les réunions semaine après semaine elle durait 2h 3h on était 18 19 ensuite on était 8 ensite on était 7 ensuite on était 5 ensuite on était deux avec le directeur technique et j'ai dit je veux comprendre et je veux trouver une solution et on a fini pas troué au à ce moment-là je crois que c'était en Allemagne je sais pas on avait trouvé la définition comment mesurer cette énergie sonore et c'est là où finalement j'ai réussi à pouvoir la maîtriser donner des limites et cetera et avec les annonceurs j'ai toujours travaillé en partenariat avec les annonceurs avec les chaînes télé et cetera on a fini ce 19 juillet 2011 àêtre la pour le le premier pays au monde à baisser le volume de la publicité par par rapport au reste de programme sur les chaînes à la fois privée à la fois public à la fois sur les chaînes du câble et du satellite personne ne l'avait fait à ce niveau-là avant nous